Prevod od "su tvoji" do Češki


Kako koristiti "su tvoji" u rečenicama:

Ti si rekao da su tvoji roditelji mrtvi, H.I.
Říkal jsi, že máš rodiče po smrti, H. I.
Koji su tvoji planovi za danas?
Jaké máš plány na zbytek dne?
Iz kojeg dela te gadne zemlje su tvoji preci?
A z které časti toho exkrementálního ostrova vzešli tvoji předkové?
Ne èudi me što su tvoji èuvari, koji su ti tako dragi... pošsli sa njim na njegov zahtev.
Co jsi to za drába, když s ním jdeš ven, - když on si řekne? Bačkora, ne dráb!
Vidim od koga su tvoji deèki pobrali dobar izgled.
Konečně vím, po kom tví chlapci tak dobře vypadají.
Ili su tvoji roditelji samo održavali travnjake?
Nebo jen vaše rodina dělala trávníky
A koji su tvoji planovi za leto?
Jaké máš ty plány na léto?
Da li su tvoji momci iz istražne jedinice pronašli neku specifiènu krv?
Našli vaši lidé na místě činu nějakou zvláštní krev?
Ako zamisliš da je ovo kockarnica sol i biber su tvoji posmatraèi.
Takže, když si představíš, že tenhle stůl je kasíno. Tyhle slánky jsou naši špióni.
I ja bih volela da su tvoji roditelji ovde.
Taky bych si přála, aby tu tví rodiče mohli být. To nic.
Ovaj napad dokazuje da su tvoji neprijatelju èak i tu na Coruscantu.
Ten útok dokazuje, že tví nepřátelé jsou i na Coruscantu.
Znaš, kad su tvoji intimni delovi poèeli da rastu?
Však víš, když ti začaly růst intimní části těla?
Kakvi su tvoji planovi nakon diplomiranja?
Jaký je tvůj plán po dokončení studia?
Da su tvoji ljudi, da li bi ti pustila?
Kdyby to byli tví chlapi, nechala bys to být?
Zahtijevam da mi kažeš koji su tvoji planovi sa mnom.
Chci, abys mi řekla, jaké se mnou máš plány.
Ako su tvoji razlozi geopolitièki onda ti ne mogu pomoæi.
A pokud jsou vaše problémy opravdu geopolitické... Pak vám nemůžu pomoci.
Pretpostavljam da su tvoji prijatelji spremni za odlazak?
Předpokládám, že se tvoji přátelé chystají vyrazit, že?
Da li tvrdiš da su tvoji ožiljci samonaneti?
Tvrdíš tedy, že sis ty jizvy způsobil sám? Ne.
Ovo su tvoji podaci iz Bejruta koje Estiz i banda nisu videli.
Tohle je ta paměť, kterou jsi získala v Bejrútu a kterou Estes a jeho nohsledi ještě neviděli.
Drugi Sinovi su tvoji a tvoj je i Dario Naharis.
Druzí synové jsou tvoji a stejně tak Daario Naharis.
Videla sam šta su tvoji obožavaoci napisali na tvojoj strani.
Viděla jsem, co ti na stránku píšou fanoušci.
Kako su tvoji prijatelji drugaèiji od zloèinaca koji su me žigosali?
Jak se liší tvoji přátelé od ničemy, co ocejchoval mě?
Budi pažljiv šta želiš Džimi, jer dok kopam, možda sluèajno otkrijem, i nekoliko stvari u kojima su tvoji prsti upleteni.
Pozor, co si přeješ, Jimmy, protože když už kopu, tak bych mohla náhodně objevit nějaké truhlice s tvými poklady.
Da, gde su tvoji poèetni radovi?
Ano, kde jsou tvé úžasné náčrty?
Ta tijela koja su tvoji ljudi iskopali u šumi, jedno od njih je ukradeno.
Ta těla, co jste zakopali v lese, jedno z nich někdo ukrad.
Vidio si kako su tvoji roditelji reagirali.
Však jste viděli reakci vašich rodičů.
Nemaš pojma šta su tvoji ljudi uradili.
Nemáš tušení, co tvoji lidé udělali.
Èini se da su tvoji stari prijatelji, pa i ja na kongresnoj listi za prismotru.
Vypadá to, že tvůj starý přítel a já, jsme předvolaní k Mezinárodnímu soudnímu dvoru.
Imaš šansu da živiš bezbedan život, život koji su tvoji roditelji želeli da živiš.
Máš možnost žít blažený život, jaký pro tebe chtěli otec s matkou.
Oni su tvoji uzori i imaju novac i slavni su.
Vzhlížíš k nim - mají peníze, a jsou v televizi.
Jedan sat ili su tvoji ljudi završili zauvek.
Máte hodinu, pak vaši lidé pohoří.
Slaže se da su tvoji talenti protraæeni.
Souhlasí, že se plýtvá tvým talentem.
Ovo su tvoji dokumenti, dve nedelje po danu.
Tady máte pověření, a kapesné na dva týdny.
Izabel Benke Izkvirdo: Bonoboi, zajedno sa šimpanzama, su tvoji najbliži živi rođaci.
Isabel Behncke Izquierdo: "Opice Bonobo jsou spolu se šimpanzy vaši nejbližší žijící příbuzní.
Čuo sam da strižeš ovce; pastiri su tvoji bivali kod nas, i ne učinismo im nepravde, i ništa im nije nestalo dokle god behu na Karmilu.
Slyšel jsem, že máš střižce, a pastýři tvoji bývali s námi; neučinili jsme jim žádné křivdy, aniž jim co zhynulo po všecky dny, v nichž byli na Karmeli.
Ustani, Bože, sudi zemlji; jer su Tvoji po nasledstvu svi narodi.
Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.
Obrazi su tvoji okićeni grivnama, i grlo tvoje nizovima.
Líce tvá okrášlena jsou ozdobami, a hrdlo tvé halžemi.
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
Knížata tvá zpurná a tovaryši zlodějů, jeden každý z nich miluje dary, a dychtí po úplatcích; sirotku k spravedlnosti nedopomáhají, a pře vdovy před ně nepřichází.
Gle, na dlanovima sam te izrezao; zidovi su tvoji jednako preda mnom.
Aj, na dlaních vyryl jsem tě, zdi tvé jsou vždycky přede mnou.
Proroci su tvoji, Izrailju, kao lisice po pustinjama.
Podobni jsou liškám na pustinách proroci tvoji, Izraeli.
Glavari su tvoji kao skakavci i vojvode tvoje kao veliki skakavci, koji padaju po plotovima kad je studeno, a kad sunce grane, odleću, i mesto im se ne poznaje gde behu.
Znamenití tvoji jako kobylky, a hejtmané tvoji jako velicí chroustové, kteříž se kladou vojensky po plotích v čas studena. Slunce vzešlo, tožť letí, aniž znáti místa jejich, kde byli.
Ja se za njih molim: ne molim se za (sav) svet, nego za one koje si mi dao, jer su Tvoji.
Já za ně prosím, ne za svět prosím, ale za ty, kteréž jsi mi dal, nebo tvoji jsou.
3.0907309055328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?